Creating a Cartesian Product of Two Vectors in R with Specified Column Names and No Factors